bj

¿Cómo leer las marcas de las bridas? Parámetros clave para evitar fugas y retrabajos en la instalación de tuberías.

2026-07-16 09:14

 ¿Cómo leer las marcas de las bridas? Parámetros clave para evitar fugas y retrabajos en la instalación de tuberías.

 Introducción

Las bridas que se acoplan a los transmisores de presión en tuberías industriales llevan marcas estampadas que incluyen información clave como el diámetro nominal, la presión nominal, el material y la norma de fabricación. Muchos operarios de campo ignoran estos detalles de marcado, lo que provoca conexiones incompatibles, fugas de fluido y una aceptación no cualificada. Este artículo explica en detalle el significado de toda la información de marcado de las bridas, distingue las diferencias de marcado entre las normas GB, ASME, EN y JIS, y proporciona puntos de verificación prácticos para el personal de compras, instalación y mantenimiento.

 flange identification

 I. Seis categorías de información básicas contenidas en las marcas de las bridas

Las marcas de las bridas generalmente se estampan en el anillo exterior o junto a la superficie de sellado, sirviendo como certificado de identidad exclusivo de las bridas. Las marcas completas cubren seis parámetros clave:

1. Diámetro nominal (DN)

Indica el diámetro nominal de la tubería compatible en milímetros. DN100 significa que la brida se ajusta a tuberías de 100 mm y determina el caudal de la brida.

2. Presión nominal (PN) / Clase ASME

Las normas GB y EN adoptan el sistema PN para indicar la presión nominal en bar/MPa. Por ejemplo, PN16 representa una presión de trabajo nominal de 16 bar. Las bridas ASME utilizan clasificaciones de clase como CLASS150, CLASS300 y CLASS600, que no se pueden convertir directamente a valores PN.

3. Grado del material

Determina la resistencia a la corrosión y a las altas temperaturas, un elemento fundamental para la selección de las condiciones de funcionamiento:

- Acero al carbono forjado: A105, ampliamente utilizado para medios neutros a temperatura normal.

- Acero inoxidable: 304, 316, apto para medios corrosivos ácidos y alcalinos.

- Acero aleado: F22, apto para tuberías de alta temperatura y alta presión.

4. Código estándar de ejecución

Estandariza la forma de la brida y las dimensiones de los orificios para los pernos; las bridas de diferentes estándares no se pueden intercambiar:

GB/T 9119 (norma china), ASME B16.5 (norma estadounidense), EN 1092-1 (norma europea), JIS (norma japonesa)

5. Marca de tratamiento térmico (para bridas parcialmente forjadas)

N = Normalización, QT = Temple y revenido, para mejorar la resistencia estructural de las bridas.

6. Clasificación de presión-temperatura (exclusiva de la norma ASME)

La capacidad de presión de las clasificaciones CLASS varía con la temperatura del medio, y la presión máxima admisible disminuirá en condiciones de trabajo a altas temperaturas.

 

 II. Tres ventajas prácticas de comprender las marcas de las bridas

1. Verificación de coincidencia

Compruebe rápidamente si las tuberías, las juntas y los pernos coinciden en cuanto a diámetro nominal (DN) y presión nominal para evitar desajustes dimensionales.

2. Selección de condiciones de trabajo

Evaluar la resistencia a la corrosión y a las altas temperaturas de las bridas según el grado del material para adaptarlas a lugares especiales con requisitos de ácidos, álcalis, altas temperaturas y protección contra explosiones.

3. Aceptación y trazabilidad

El marcado completo mediante sellos constituye la base para la aceptación del equipo y la localización de fallos; los productos sin marcado completo presentan riesgos ocultos de incumplimiento normativo.

 transmitter supporting flange

 III. Diferencias fundamentales de los sistemas de marcado de bridas de cuatro normas (riesgos para la contratación pública transfronteriza)

1. Sistema ISO/GB (norma europea y china): Presión marcada con PN, grados principales PN10/16/25/40

2. Sistema ASME (Estándar Americano): Clasificación de presión por CLASE, con dimensiones y espaciamiento de orificios para pernos incompatibles en comparación con las bridas GB.

3. Sistema JIS (Norma Japonesa): Presión marcada con grado K, por ejemplo, 10K SUS304; SUS es la designación japonesa para el acero inoxidable.

Recordatorio importante: La norma japonesa 10K solo puede ser equivalente temporalmente a la CLASS150 para tuberías de pequeño diámetro; la mezcla está estrictamente prohibida para tuberías de gran diámetro.

 

 IV. Tres normas de inspección obligatorias antes de la instalación de la brida

1. Marcado claro y completo: Está prohibido el uso de bridas con marcas desgastadas, borrosas o incompletas.

2. Información completa de parámetros: Las bridas industriales calificadas deben estar marcadas con DN, presión nominal, material y norma de ejecución; no se recomienda la compra de bridas de bajo costo a las que les falte alguno de estos datos.

3. Sistema de Norma Unificada: Los transmisores de presión, las tuberías y las bridas deben cumplir con la misma norma; los equipos ASME no pueden ser compatibles con las bridas EN.

 

 Conclusión

Las marcas estampadas en las bridas no son simples impresiones, sino la base fundamental para una correcta instalación, operación y mantenimiento seguros, así como para la aceptación de proyectos de tuberías y transmisores de presión industriales. La tecnología de marcado digital inteligente aún no se ha generalizado por completo. Dominar la identificación de los parámetros estampados en las bridas puede reducir significativamente las repeticiones de trabajo, los riesgos de fugas y los posibles peligros para la seguridad, disminuyendo los costos de operación y mantenimiento de la fábrica.

GB & ASME flange

Obtenga el último precio? Le responderemos lo antes posible (dentro de las 12 horas)
This field is required
This field is required
Required and valid email address
This field is required
This field is required
For a better browsing experience, we recommend that you use Chrome, Firefox, Safari and Edge browsers.